开篇定场诗:
节后上班第二天,本是周六要加班。
毕业论文整改忙,万事最怕拖延症。
晚上还要笨蛙聚,奔富红酒轩尼诗。
这次总量控制好,喝酒误事要牢记!
昨天忙着写整改进度,又是具体到日期人员,又要量化进度,真的是形式主义害死人!但反过来一想为何形式主义有市场?懒政唄!形式主义最容易高,最容易看得到,但其实最没有实效,但有时候又不得不用。
今天继续每日英语听力中《The Little Prince》的第十八章:寻找沙漠中的井。书中讲到我听完小王子讲的第八个故事,喝完了最后一滴水,然后决定跟小王子一起去找一口井。在无垠的沙漠里找一口井,难度可想而知。但小王子很淡定,面对小王子的从容淡定,「我」表示比较无奈,沙漠里寻找一口井,等同于大海里捞针。于是我们一边找井,一边与小王子聊天,对小王子而言,即便要死了,想到自己还拥有一个像狐狸这样的朋友,就会感觉美好。而此刻的「我」并不能理解,只想快点找到一口井。
今天分享一条美句:
英文原句:As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you.
中文释义:我的心切慕你,如鹿切慕溪水
今天继续用有道神笔扫描论文汉译英学习论文。
2020年10月10日
和有道词典笔的第69天。